Wedding Nasheed By Muhammad Al Muqit

Wedding Nasheed Lyrics With Translation (Arabic)

[Chorus]

على جبين سعادتي وأفكاري

تجري الحروف بأشواق وأزهار

هذي هيا قد سرت للسعد في أمل

تروي الجمال بألحان وأطيار

On The Forehead Of My Happiness And Thoughts,

Letters Flow With Longing And Flowers.

Here She Goes, Walking Toward Joy With Hope,

Spreading Beauty With Melodies And Birds.

[Verse]

آه عروسة النور تاج البدر يبرزها

نجمًا يشع بأنوار وأنوار

مبارك زوجها جاءت على درر

زوج النقاء بتتويج وإبهاري

كل القلوب تناهت في السنا فرحًا

بالحسن يبرق في حسن وإصرارِ

كل القلوب تناهت في السنا فرحًا

بالحسن يبرق في حسن وإصرارِ

Ah, The Bride Of Light, Crowned Like The Full Moon,

Shining Like A Star With Dazzling Radiance.

Blessed Is Her Groom, She Arrives Adorned With Pearls,

A Partner Of Purity, Crowned With Brilliance.

All Hearts Rejoice In This Radiant Glow,

Glistening With Beauty And Unwavering Devotion.

All Hearts Rejoice In This Radiant Glow,

Glistening With Beauty And Unwavering Devotion.

[Chorus]

على جبين سعادتي وأفكاري

تجري الحروف بأشواق وأزهار

هذي هيا قد سرت للسعد في أمل

تروي الجمال بألحان وأطيار

On The Forehead Of My Happiness And Thoughts,

Letters Flow With Longing And Flowers.

Here She Goes, Walking Toward Joy With Hope,

Spreading Beauty With Melodies And Birds.

[Verse]

آه أسماء ترسمها ألحان الوفا كلمًا

يبدو بديعًا على خير وإيثار

ومريم ترتوي بالحب قد بعثت

ألفاظها فرحة تروى بأمطار

كذاك شيماء تسقي الروح بهجتها

وتنتقي حبها من غير إقتار

كذاك شيماء تسقي الروح بهجتها

وتنتقي حبها من غير إقتار

Ah, Asmaa, Her Name Is Drawn With Melodies Of Loyalty,

Appearing Beautifully In Goodness And Selflessness.

And Maryam, Filled With Love, Speaks Words

That Bring Joy, Like Raindrops Refreshing The Earth.

Likewise, Shaimaa Fills The Soul With Her Delight,

Sharing Her Love Generously, Without Hesitation.

Likewise, Shaimaa Fills The Soul With Her Delight,

Sharing Her Love Generously, Without Hesitation.

[Chorus]

كل التباريك تجري يا هيا وبها

كل الدعاء إلى رحماننا الباري

بأن يفيض عليك الله نعمته

ذرية تزدهي في كوننا الساري

كل التباريك تجري يا هيا وبها

كل الدعاء إلى رحماننا الباري

بأن يفيض عليك الله نعمته

ذرية تزدهي في كوننا الساري

All The Blessings Flow To You, O Haya,

With Prayers To Our Merciful Creator.

May God Shower His Grace Upon You,

With Children Who Brighten This Vast Universe.

All The Blessings Flow To You, O Haya,

With Prayers To Our Merciful Creator.

May God Shower His Grace Upon You,

With Children Who Brighten This Vast Universe.